بالصور : بدء فعاليات اليوم الأول للمؤتمر الدولي بشأن دور أجهزة النيابة العامة وهيئات الادعاء العام في مكافحة الجرائم عبر الوطنية
انطلقت اليوم الأحد الموافق السابع من شهر نوفمبر الجاري تحت رعاية السيد الرئيس/ عبد الفتاح السيسي رئيس جمهورية مصر العربية أُولى فَعَاليات المؤتمر الدولي بشأن «دور أجهزة النيابات العامة وهيئات الادعاء العام في مكافحة الجرائم عبر الوطنية» بالعاصمة الإدارية الجديدة بالقاهرة، برئاسة النيابة العامة المصرية -رئيسة جمعيتي النواب العموم العرب والأفارقة-، وبالتعاون مع كلٍّ مِن المنظمةِ الدولية للهجرة ومشروع مكافحة الإرهاب في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وجامعةِ نايف العربية للعلوم والتكنولوجيا.
وانعقدت أولى الاجتماعات برئاسة السيد المستشار/ محمد محمود خلف مُدير إدارتي التعاون الدولي وحقوق الإنسان بالنيابة العامة المصرية لاجتماع نقاط الاتصال بجمعية النواب العموم العرب -من ممثلي النيابات العامة ورؤساء هيئات الادعاء العام أعضاء الجمعية- مع ممثلي مشروع مكافحة الإرهاب في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (CT MENA)، وجامعة نايف العربية للعلوم الأمنية؛ وذلك لمناقشة الإعداد لاجتماع الجمعية العمومية للسادة النواب العموم العرب، وتعزيز سبل التعاون بين نقاط الاتصال بالجمعية، وأوجه التعاون المستقبلية مع ممثلي المشروع والجامعة المذكورين.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The First Day Events of the International Conference on the Role of Public Prosecution Authorities in Combating Transnational Crimes
Today, Sunday the 7th of November, 2021, the New Administrative Capital in Cairo, witnessed the first day events of the International Conference on the Role of Public Prosecution Authorities in Combating Transnational Crimes held under the auspices of His Excellency Abdel Fattah El-Sisi, President of the Arab Republic of Egypt. The events were chaired by the Egyptian Public Prosecution, the President of Africa Prosecutors Association (APA) and the Arab Association for Prosecutors (AAP), was held in collaboration with the International Organization of Migration (IOM) and the Counter-Terrorism in the Middle East and North Africa Project (CT Mena) and Naif Arab University for Security Sciences (Nauss).
The first meeting was held for the National Focal Points of the Arab Association for Prosecutors (AAP), under the moderation of the Head of the International Cooperation and Human Rights Departments of the Egyptian Public Prosecution, to discuss the preparations for the Annual General Meeting of the Arab Association for Prosecutors, enhancing collaboration between the Arab Association for Prosecutors’ Focal points, and the future cooperation with the Counter-Terrorism in The Middle East and North Africa Project (CT MENA) & NAIF Arab University for Security Sciences (NAUSS).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Le commencement des évènements du 1er jour de la conférence international sur the thème « le rôle des services de poursuites dans la lutte contre la criminalité transnationale».
Les premiers évènements de la conférence internationale sur « le rôle des autorités de poursuite dans la lutte contre la criminalité transnationale » ont démarré aujourd’hui le dimanche 7 novembre 2021, à la Nouvelle Capital Administrative du Caire, sous les auspices de son Excellence le Président Abdel Fattah El-SISI, Président de la République Arabe d’Égypte. Ces évènements se sont déroulés sous la présidence du Parquet Général Égyptien et en collaboration avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), le projet de la lutte contre le terrorisme au Moyen-Orient et la zone d’Afrique du Nord (CT MENA) et l’Université arabe NAÏF des sciences de la sécurité (NAUSS).
La première réunion des points de contact de l’Association des Procureurs Arabes (APAR) et des représentants des Parquets Généraux et des services de poursuites s’est tenue sous la modé…



















