«آن إيديلستام» تصل القاهرة لتوقيع «ثلاث سويديات»

وصلت إلى القاهرة الكاتبة السويدية آن إيديلستام لتوقيع ومناقشة روايتها «ثلاث سويديات في القاهرة» الصادرة حديثًا عن الدار المصرية اللبنانية.

تبدأ المؤلفة بمائدة حوار حول الرواية تنظمها بوابة الحضارات بمؤسسة الأهرام في الخامسة من مساء الإثنين المقبل، بحضور نخبة من الكتاب والأكاديميين المصريين وممثلين عن السفارة السويدية بالقاهرة، لدعم التقارب الثقافي بين الشعوب والتركيز على الصلات الثقافية والأدبية بين مصر والسويد.

وتحتفي بوابة الحضارات بإسهامات آن إيديلستام في المشهد الأدبي السويدي، باعتبارها باحثة اجتماعية في علم الأجناس البشرية، ومؤرخة إسلامية، وصحفية، تتحدث السويدية، والفرنسية، والإنجليزية، كما تشهد مائدة الحوار توقيع الكاتبة للنسخة العربية من روايتها، والصادرة عن الدار المصرية اللبنانية بعنوان: «ثلاث سويديات في القاهرة».

وفي السابعة من مساء الثلاثاء المقبل، توقِّع المؤلفة روايتها في حفل تُقيمه مكتبة ديوان بالزمالك، ويحضره عدد من الكتاب والصحفيين المصريين والعرب، كما تشارك المؤلفة في مؤتمر «المرأة من أجل التغيير» الذي تنظمه مكتبة الإسكندرية في الفترة من 16 إلى 18 مارس الجاري، بحضور نخبة من الخبراء في مجالات مختلفة يقومون بمشاركة تجاربهم وآرائهم من أجل التغيير، حيث تستعرض آن إيديلستام تجربتها التي طرحتها في الرواية.

يُذكر أن رواية «ثلاث سويديات في القاهرة» الصادرة عن الدار المصرية اللبنانية، تأليف آن إيديلستام، وترجمة مروة إبراهيم آدم، تدور أحداثها حول قصة حقيقية، عاشت المؤلفة جزءًا منها بكامل تفاصيلها، وتقدم من خلالها تفسيرًا للأجيال الجديدة، التي تريد أن تفهم طبيعة ما يحدث في مصر، حيث تسرد المؤلفة بأسلوبٍ أدبي رشيقٍ، قصة ثلاث سويديات، يمثلن ثلاثة أجيال مختلفة؛ ساقهن القدر للحياة في مصر، ومن خلال الأحداث، ترصد المؤلفة التحولات الحادة التي شهدها المجتمع المصري منذ عشرينيات القرن العشرين، وحتى سنة 2011.